銀座イエナのデヴィッド・オクストビー
10代のころ、銀座にあったイエナという洋書店によく行きました。 その気になれば歩いていける距離だったのです。 週末、ぶらぶらと散歩しながら、高校生だったわたくし、銀座まで行くのですが、レコード屋と洋書店に寄るのがお決まりのコース。 なにせ貧乏な高校生だったので、高価な服などにさく予算はありません。 せいぜい贅沢して、レコード、ロック音楽を扱った図版入りの洋書といったところ。特に大部のロック辞典系は、高価でなかなか手が出ません。 文字ばかりの本は、通って、興味のあるところをよく暗記していました。貧乏くさいですが、仕方ない。貧乏なんだから。 そんな意識はしなくても、好きこそもののなんとやら、努力をしたおかげで、多少は英語にも強くなり、あとで受験戦争といわれた入試バトルにも全戦全勝できました。 それは、銀座イエナと貧乏生活からでた知恵のおかげ。そして、大好きだった50年代や60年代のロックンロールのおかげでもありました。 わたしが高校から大学にかけて、70年代後半から80年代前半当時は、50年代アメリカ文化全般にかかる書籍もたくさん出ていて、日本語訳のあるものも数はすくないものの結構ありました。 特に有名だったのは、惜しくも亡くなられた金沢大学の三井徹先生が訳したもの。グリル・マーカスの名著、「ミステリー・トレイン」もそうですし、デイブ・マーシュの「ロック・エンサイクロペディア」もサンリオ出版から出てました。 こんな本を出すなんてすごいな、とサンリオ出版に就職活動をしたこともありました。 三井先生とはお会いできずじまいでしたが、インターネットのない時代、郵送、お手紙でやりとりをして、日本では手に入らない文献を見せていただいたりしました。 ビル・ヘイリーの伝記は、大量のページ数なのに、全部、ご自身でコピーして送ってくださって、感謝感激したのを覚えております。 さて、そんなロックンロール関係の洋書のなかで、とりわけ好きで今でも持っているのが、画集。 特に、2冊の50年代、60年代ロックを中心としたもので、それぞれふたりのアーティストによるものです。 ひとつは、ベルギーの画家、ギイ・ピラートによる「ロック・ドリームス」。 ポップアート系のコラージュのような技法の目立つ、素晴らしい絵画作品を集めています。 それぞれのアーティストのイメージ、有名な曲が表現したある意味ファンタジック...